Meine Tochter singt seit zwei Wochen mit großer Begeisterung immer wieder eine Textstelle aus dem Lied “La Tua Vita Non Passera” von Tiziano Ferro. Im Auto muss ich immer wieder zum selben Lied “zurückspulen”, daheim muss ich immer wieder die DVD mit dem Lied einlegen.
Mein Italienisch ist so leidlich. Ich kann vor allem die angesprochene Textstelle des Lieds zwar mitsingen, aber ein bisschen holprig bin ich bei den einzelnen Zeilen und Strophen dann schon.
Also schaute ich, ob ich irgendwo den Text des Lieds finde und bin u.a. auf www.metrolyrics.com fündig geworden. Was mir an dieser Website gefallen hat, war die Funktion, die erscheint, wenn man die Maus über den Text bewegt.

Man kann damit vier Zeilen auswählen, die man dann auf Facebook auf seine Facebook-Pinnwand posten kann. Für die oben beschriebene Geschichte, fand ich das eine ganz nützliche Funktion, die ich mir aber auch in anderen Momenten hilfreich vorstellen kann. Eine Textstelle die einen besonders bewegt, die eigene Stimmung wiedergibt oder einen inspiriert.
Cool wäre, wenn man das ganz noch mit einem Youtube-Clip verknüpfen könnte, der am besten genau zur zitierten Stelle springt.
Aber bevor ich Extra-Features fordere, sollte Metrolyrics sich mal der Ausgabe auf der Pinnwand annehmen. Die ist nämlich alles andere als schick. Klar auf der Facebook-Pinnwand ist nicht viel mit Formatierung, aber dass nicht mal der Liedtitel oder der Künstler erwähnt wird und die ersten beiden Zeilen nur werbenden Charakter haben, finde ich dann schon abtörnend. Schade eigentlich, aber trotzdem ein nettes Feature.


